- sounding
- ['saʊndɪŋ]
1.
nome sondaggio m. (anche fig.)2.aggettivo -sounding in composti
a grand-sounding, English-sounding name — un nome altisonante, che suona inglese
* * *noun1) ((a) measurement of depth of water etc.) scandagliamento2) (a depth measured.) scandaglio3) ((an) act of trying to find out views etc.) sondaggio* * *sounding (1) /ˈsaʊndɪŋ/A a.1 sonante; risonante; sonoro2 altisonante; reboante: sounding rhetoric, retorica reboante; sounding titles, titoli altisonantiB n.1 [u] suono; risonanza; l'echeggiare; rimbombo2 (mil.) segnale (di trombe, ecc.)3 [cu] (med.) auscultazione● sounding board, pannello insonorizzante; (mus.) tavola (o cassa) armonica; (fig.) cassa di risonanza □ (fig.) sounding brass, parole vuote, senza senso.sounding (2) /ˈsaʊndɪŋ/n.1 [uc] (naut.) scandagliamento; scandagliata (raro); scandaglio: to take soundings, fare scandagli; to call the soundings, gridare scandagli2 (naut., anche sounding apparatus, sounding gear) scandaglio: sounding machine, scandaglio meccanico; sonic sounding gear, fonoscandaglio3 [u] (oceanografia) batimetria4 (pl.) (naut.) fondali bassi (meno di 100 braccia)5 (pl.) sondaggio d'opinione6 (med.) sondaggio● (meteor.) sounding balloon, pallone sonda □ (naut.) sounding lead, piombino (dello scandaglio); (anche) scandaglio a sagola (o a mano) □ (naut.) sounding line, sagola dello scandaglio; scandaglio a sagola □ (meteor.) sounding rocket, razzo sonda □ (naut.) to be off soundings, essere su fondali alti (più di 100 braccia) □ (naut.) to strike soundings, trovare il fondo con lo scandaglio.* * *['saʊndɪŋ] 1.nome sondaggio m. (anche fig.)2.aggettivo -sounding in compostia grand-sounding, English-sounding name — un nome altisonante, che suona inglese
English-Italian dictionary. 2013.